Un gioco assiale di "qualche mm" è una cosa completamente assurda e si sarebbe tradotta in una rottura catastrofica del motore in pochi istanti!
E' proprio una condizione completamente incompatibile col funzionamento di un motore e non può essere causata solo da bronzine difettose, perchè queste non condizionano quasi in nessun modo il gioco assiale, è infatti la disposizione dei supporti motore che non lo consente.
Anche supponendo per assurdo che si possa arrivare ad una condizione del genere, gli spallamenti dell'albero motore sbatterebbero contro i supporti dell'albero distruggendo irrimediabilmente tutto il blocco, non ci sarebbe abbastanza gioco sullo spinotto per consentire lo scivolamento e la biella spingerebbe lateralmente sul pistone, senza considerare la puleggia della distribuzione che farebbe lavorare la catena storta. Anche solo una di queste cose sarebbe fatale al propulsore in pochi istanti di funzionamento.
Già un gioco assiale di qualche decimo potrebbe essere letale in poco tempo ad un motore, in genere è di qualche centesimo.
Il problema è sicuramente un altro, o le misure fornite sono completamente sballate! Chiunque abbia un minimo di conoscenza base di meccanica si rende immediatamente conto che è una bufala... tanto per essere gentili.
Il problema che descrivi nel primo post ha difficilmente a che fare con il propulsore in sè, piuttosto con il cambio/frizione/volano e loro disposizione reciproca.