Ciao!
Comprare una Cooper S nuova è un cattivo investimento di questi tempi, come per ogni auto in effetti ;) Provo a darti 2 dritte al volo:
la r56 è il modello nuovo (come la mia in foto, per intenderci). Dopo di che la 175cv è la pre restyling, mentre la 184cv è la restyling. La 184 ha il valvetronic al motore, inoltre dovrebbe aver risolto i problemi al tendicatena che aveva la 175.
Tutti ti consigliano la 184, e anch'io seguo il gregge, da possessore di pre restyling. Il fatto è che se trovi la 175 cv tenuta da uno come me, con l'intervento fatto per bene, e tutti i controlli del caso, con i tagliandi regolari se non anticipati ecc, allora vai tranquillo. In caso contrario, dovesse manifestarsi il casino del tendicatena, sono problemi seri. E purtroppo non tutti sono appassionati al punto da seguire e curare per bene la propria auto: c'è un buon rischio di trovarne una problematica, in sostanza..
Per la datazione fai un po tu in base a quanto vuoi spendere.. Se ne trovano parecchie in giro, e fossi in te valuterei anche la JCW, rimanendo in seconda mano, dato che come differenza di prezzo siamo li e anche come sostanza (stesso motore, consumi simili, ecc.. Però almeno la JCW è il top!)
Capitolo consumi: le cooper s / JCW nuove (cioè r56, da metà 2007 in poi) consumano sensibilmente meno delle vecchie (r53), e vanno sensibilmente più forte. Merito del motore, un moderno turbo benzina di ultima generazione con la turbina che evita praticamente i momenti in cui il motore è sotto sforzo, e incrementa le prestazioni lungo tutta l'erogazione.
Ti conviene fare un giro su autoscout, o da qualche rivenditore se ne hai di fiducia. Assicurati che abbia tutti gli interventi certificati in BMW (che siano i soli tagliandi), e che il chilometraggio sia effettivo (basta che la porti in bmw, loro dalla chiave vedono vita, morte e miracoli)
Per il resto, in bocca al lupo e buona scelta! ;)