Ciao, strano problema.. Il driving mode è soltanto un interruttore che da un segnale alla centralina BDC che poi gestisce le varie modalità.
La ghiera inoltre è alimentata per l'illuminazione; se la codifica è stata eseguita bene e quindi riconosce il driving mode, potrebbe essere stato invece invertito qualche contatto sui pin della ghiera o della centralina causando l'errore.
Per risolvere prova prima così: lascia solo il filo del comando driving mode (pin 3 ghiera e pin 28 sulla centralina BDC) e prova ad azionarlo.
Ad ogni modo se puoi mandami qualche foto sia dell'errore che dei collegamenti fatti.. Se nemmeno questo risolve, allora va ricodifico ma se così lo eseguo io da remoto.